قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تخبر شركة Sphere Holdings فيما يخص توفير فرصة عمل خاصة للانضمام إلى فريقنا في حال كنت تدور في سبيل تحديات مبتكرة وتحب الوظيفة في محیط ديناميكية لذلك نبحث في وظيفة مترجم للاشتغال في السويس.

نحن نعتقد بأهمية الابتكار والتفاني في المهنة ونسعى لجذب الأفراد الذين يمتلكون المهارات والقدرات المناسبة للتفوق في هذا الدور إذا كنت تمتلك التجربة والقدرة على في الجماعي ولديك اهتمام كبيرة في النمو والتقدم المهني لذلك نود أن نسمع منك

تشمل المهام المرتبطة:
- القيام المهام اليومية باحترافية وبإنتاجية
- المشاركة مع الفريق لبلوغ المقاصد المطلوبة
- المساهمة داخل تطوير استراتيجيات التشغيل.

المتطلبات الأساسية:
- مستوى علمية في التخصص ذي الصلة
- قدرات تواصل ممتازة وقدرة على في في ظل الضغط.
- معرفة ماضية في الاختصاص التوظيف.

إذا إذا مهتمًا بالالتحاق إلى فريق العمل نرجو إرسال سيرتك الشخصي إلى فريق الموظفين العمالة للمتابعة.

لا تغفل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في السويس.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص المكتوبة باستخدام برامج الترجمة المختلفة بشكل فعال
- القدرة على الترجمة من مختلف اللهجات العربية إلى الإنجليزية والعكس
- إلمام بقواعد الترجمة التخصصية في مختلف المجالات مثل الطبية والهندسية
- القدرة على ترجمة النصوص القانونية والفنية والتجارية بشكل دقيق
- مهارات الترجمة الفورية في الاجتماعات واللقاءات مع العملاء الدوليين

المهام:

- تحويل النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- الإشراف على مشاريع الترجمة بين اللغتين وضمان تنفيذها في الوقت المحدد
- تحرير النصوص المترجمة وتدقيقها لضمان الجودة العالية والدقة التامة
- ترجمة المحادثات بين الأطراف من لغتين مختلفتين لضمان الفهم الكامل بين الأطراف
- ترجمة الوثائق القانونية والتقارير التجارية لضمان الدقة في جميع المعلومات

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تقديم تقديرات دقيقة تتطلب خبرة في تحليل النتائج وتقييمها.
- إتمام شهادة من معهد تخصصي يؤهل الموظف للتخصص في مجال معين وزيادة خبرته.
- تتكيف مع مستوى الجمهور عشان توصل الرسالة بطريقة تناسبهم
- تشمل حزمة المزايا بدلات خاصة بمصاريف الانتقال والتنقل اليومي.
- تتم مراجعة شاملة لنتائج الأداء بشكل دوري لتحديد فرص التطوير المستمر.

القدرات المطلوبة

- إدارة المال الشخصي: تنظيم الشؤون المالية الشخصية بشكل جيد.
- التسويق الشخصي: عرض مهاراتك بشكل جيد.
- انضم إلينا واستمتع برواتب تنافسية تضعك في المقدمة.
- يستثمر وقته وجهده في العمل بحب واهتمام
- إعداد العروض التقديمية: تجهيز العروض والعروض التقديمية للاجتماعات أو المؤتمرات.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بالسويس - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة