قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة النهضة والتعيين فوري , تطلب مترجم لغة فرنسية .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم لغة فرنسية .
يفضل التواجد في السديد
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- مهارات في ترجمة النصوص من وإلى اللغة الفرنسية بشكل دقيق واحترافي
- مهارات في التواصل الشفوي والكتابي باللغتين العربية والفرنسية
- القدرة على التعامل مع الترجمة القانونية والطبية والفنية بشكل دقيق
- إجادة اللغة الفرنسية بطلاقة مع فهم جيد للثقافة الفرنسية
- مهارات في استخدام برامج الترجمة المتقدمة مثل CAT tools

المهام:

- المشاركة في عملية الترجمة المتخصصة مثل الترجمة القانونية والطبية
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من جودتها وصحتها
- الترجمة للعديد من مجالات العمل المختلفة مثل التعليم والعلوم والهندسة
- العمل مع الفريق للتأكد من أن جميع الترجمات تتم وفقاً للمعايير المطلوبة
- مساعدة الفريق في ترجمة المواد الترويجية والنصوص التسويقية باللغة الفرنسية

الانشطة الوظيفية

- العمل الجماعي: القدرة على التعاون والعمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف.
- التعامل مع التكنولوجيا: استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة.
- يعرف كيف يحلل الأداء ويحدد نقاط القوة والضعف بدقة
- ركز على تحقيق الأهداف والنتائج مش على عدد الساعات
- تذكر كتابة مجال تخصصك في عنوان النموذج.

القدرات المطلوبة

- معانا هتحصل على مرتب يغطي كل طموحاتك المالية.
- تتحمل مسؤولية القرارات المهمة عشان تحقق الأهداف بكفاءة
- لازم تركز في شغلك حتى لو فيه ضغط كبير
- توزيع الوقت بفعالية: ينظم وقته بشكل يخليه ينجز كل شغله بكفاءة
- ساهم في نجاحاتنا المستقبلية بمهاراتك وخبراتك.

مطلوب مترجم لغة فرنسية بالسديد - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة