قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

التعيين فوري مطلوب مترجم صيني للانضمام لفريق العمل بمدينة السديد
التواصل من خلال ارسال السيرة الذاتية على البريد الالكتروني من نموذج التقديم

لا يشترط الخبرة للتقدم للوظيفة

المهارات:

- الالتزام بالسرية الكاملة والحياد في الترجمة للحفاظ على نزاهة العمل
- المعرفة المتقدمة بالمصطلحات التقنية والتخصصية في المجالات المختلفة مثل الطب والهندسة
- القدرة على إجراء الترجمة من النصوص المكتوبة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- مهارات الكتابة السليمة بلغتين مع التزام بالأسلوب والنحو الصحيح في جميع الحالات
- إتقان القواعد اللغوية الصينية والعربية مع التميز في الفهم العميق للثقافتين

المهام:

- تقديم الاستشارات المهنية في مجال الترجمة والتفسير بناءً على الحاجة في بيئة العمل
- التعامل مع الترجمة التخصصية في مجالات متعددة مثل القانون والطب والهندسة
- تقديم تقارير فورية للترجمات المعقدة وتفسير التفاصيل المتعلقة بالمحتوى المترجم
- تقديم خدمات الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمناسبات المختلفة بين المتحدثين بالصينية والعربية
- الحفاظ على سرية جميع المعلومات والمستندات أثناء الترجمة وفقًا للمعايير المهنية

الانشطة الوظيفية

- التعاون بسلاسة مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التوصل إلى حلول مرضية من خلال الحوار والتفاوض الفعّال.
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.
- الخبرة العملية تعتبر من العوامل الأساسية في تحديد المسؤوليات والمهام في الوظيفة.
- بادر بالتواصل معنا واملأ نموذج التقديم بكل البيانات المطلوبة للحصول على فرصتك.

القدرات المطلوبة

- امتلاك شهادة تؤكد المعرفة النظرية والعملية المطلوبة للوظيفة.
- التمكن من إدارة التحديات بشكل فعّال بفضل الخبرات السابقة في نفس المجال.
- طور استراتيجيات تدير بيها وقتك وتقلل الضغوط
- التقييم الاحترافي يحتاج تحليل دقيق للأداء وتقديم اقتراحات عملية للتطوير
- احصل على راتب أعلى مع كل خطوة تتقدم بها في مسيرتك المهنية.

مطلوب مترجمين صينيين بالسديد - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة