قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف 2024 جديدة باعلان Radiant Holdings
تبحث الشركة عن مترجم لغة إنجليزية للعمل بالسديد
يفضل خبرة في المجال.
فرصة العمل متاحة للجميع
شرط لا يزيد عمر المتقدم عن 40 عام

المهارات:

- القدرة على التعامل مع أدوات الترجمة الإلكترونية مثل القواميس وبرامج الترجمة التخصصية
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية بدقة واحترافية لضمان المعنى الصحيح
- مهارات الكتابة الجيدة والقدرة على صياغة النصوص بشكل واضح ومرتب
- القدرة على البحث واستخدام المصادر المختلفة لتوضيح الكلمات والعبارات الصعبة
- مهارات التواصل الشفوي والتعامل مع العملاء بكفاءة عند إجراء الترجمة الفورية

المهام:

- استخدام القواميس والمراجع المختلفة لتوضيح معاني الكلمات والمصطلحات الصعبة
- تحديث وتطوير المهارات الشخصية من خلال التدريبات والورش المتخصصة في الترجمة
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بدقة تامة
- التعامل مع جميع أنواع المحتوى بما في ذلك النصوص التقنية والأدبية والترجمة القانونية
- المشاركة في إعداد تقارير الترجمة ومراجعتها للتأكد من دقة المعاني والمحتوى

الانشطة الوظيفية

- تُضاف بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.
- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.
- التميز في إيصال المعلومات بشكل واضح ومفهوم لجميع الأطراف.
- مراقبة التقدم في إنجاز المهام واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
- انضم إلينا واستمتع برواتب مغرية وعلاوات سنوية.

القدرات المطلوبة

- يجيد التعبير عن نفسه ويحرص على الاستماع الجيد للآخرين
- إدارة الوقت: القدرة على تنظيم الوقت وتحديد الأولويات بشكل فعال لإنجاز المهام.
- ينفذ المهام المطلوبة بكفاءة دون الحاجة إلى متابعة أو مراقبة
- مع زيادة في الراتب بناءً على أدائك، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي معنا.
- القدرة على تدريب الآخرين ونقل الخبرات المكتسبة لفريق العمل.

مطلوب مترجمين لغة إنجليزية بالسديد - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة