قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن السمو إنها تبحث عن موظفين بخصوص العمل.

نريد أشخاص متميزين محترفين في مجالاتهم للمساهمة في مترجم إنجليزي في الرفاع.

نحتاج إلى قادرين على حل المشاكل لتحقيق نتائج إيجابية.

الشروط المطلوبة هي:
إجادة استخدام, خبرة في طريقة العمل المرتبط بالوظيفة.
أيضاً التعاون لتحقيق نتائج متميزة.

نحرص على توفير فرص للتطوير بما فيها دورات تدريبية.

إذا كان عندك الحماس للعمل معنا, نحن ننتظر ملفك الشخصي إلى قسم الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات الكتابة السليمة باستخدام القواعد اللغوية الصحيحة
- معرفة المصطلحات الفنية والمهنية المتخصصة في مجالات متعددة
- الالتزام بمعايير الجودة والاحترافية في كل ترجمة يتم تنفيذها
- التمتع بمهارات الإملاء والنحو بشكل متميز في اللغتين
- القدرة على العمل بشكل فردي أو ضمن فريق والترجمة بدقة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقة الترجمة والتزامها بالقواعد اللغوية
- تنظيم وتخزين المستندات المترجمة بطريقة تسهل الوصول إليها
- تحسين جودة الترجمة باستخدام أدوات تكنولوجيا الترجمة الحديثة
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة العربية إلى الإنجليزية وبالعكس بدقة واحترافية
- تقديم تقارير أسبوعية حول الترجمة والعمل المنجز للمديرين

الانشطة الوظيفية

- عنده مبادئ أخلاقية عالية وما يحيد عنها في الشغل
- تشمل المزايا برامج المكافآت والحوافز لمكافأة الأداء المتميز.
- بادر بالتواصل واملأ نموذج التقديم كاملاً لتحظى بفرصتك في الانضمام إلينا.
- إظهار المرونة والاستعداد للعمل كفريق لتحقيق النتائج المثلى.
- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.

القدرات المطلوبة

- تقديم الهوية الوطنية والشهادات يعتبر من المتطلبات الأساسية في حالة الطلب.
- شاطر في إدارة التغيير وقيادة الفريق نحو التكيف مع أي تغييرات في الشغل
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بمفردك.
- على المتقدمين تلبية أغلب شروط الوظيفة لضمان حصولهم على فرصة المنافسة الفعلية.
- التفاهم الثقافي: العمل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.

فرصة عمل مترجم إنجليزي في شركة بالرفاع - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة