قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور للتعيين مترجم إنجليزي للالتحاق بالعمل في الرباط
ارسل السيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات واللقاءات الخاصة
- مهارات في التعامل مع المصطلحات المتخصصة في مجالات معينة مثل الطب والتقنية
- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس بدقة عالية
- مهارات في فهم وتحليل النصوص المتنوعة من مختلف المجالات
- مهارات في الترجمة الأدبية مع الحفاظ على الأسلوب الأدبي لكل لغة

المهام:

- متابعة ترجمة المصطلحات المتخصصة والتأكد من دقتها في النصوص
- تقديم الترجمة الشفوية للمقابلات والاجتماعات بين الأطراف المتحدثة بالإنجليزية والعربية
- التعامل مع الترجمة في مجال تقني أو طبي حسب احتياجات العمل
- التنسيق مع الفرق الأخرى لتلبية احتياجات الترجمة الخاصة
- تحسين المهارات اللغوية من خلال التدريب المستمر والاطلاع على التطورات في مجال الترجمة

الانشطة الوظيفية

- تقديم المساعدة للزملاء والمساهمة في تحقيق الأهداف
- يعرف يبني علاقات كويسة مع زملاءه ومدراءه.
- حافظ على التوازن بين شغلك وحياتك الشخصية عشان ما تتعب
- التأكد من أن جميع الفرق على دراية بالأهداف المشتركة ومتطلبات التنسيق.
- التفكير الإبداعي والمبتكر: دايم يطلع أفكار جديدة وغير تقليدية

القدرات المطلوبة

- استخدام استراتيجيات فعالة لضمان تنفيذ المهام المطلوبة بأعلى مستوى من الكفاءة.
- سيتم التعيين بشكل مباشر بعد انتهاء الإعلان عن الوظيفة.
- التفاوض: القدرة على التفاوض بفعالية للتوصل إلى حلول وسط تكون مقبولة لجميع الأطراف.
- يتبنى أفكاراً مبتكرة لحل المشكلات بطريقة فعالة
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون في وقت مبكر ويلبون الشروط.

مطلوب مترجم إنجليزي للعمل في شركة متعددة التخصصات بالرباط - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة