قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة Elite Innovations عن شواغر بالمؤسسة
تطلب مترجم إنجليزي بشرط خبرة سابقة
التعيين في الداخلة

المهارات:

- معرفة عميقة بالقواعد اللغوية واللغات الأخرى التي تسهل فهم النصوص المعقدة
- القدرة على إدارة الوقت بفعالية لتسليم الترجمات في المواعيد المحددة دون التأثير على الجودة
- القدرة على التواصل مع العملاء لضمان تلقيهم ترجمة دقيقة وفعالة تلبي احتياجاتهم
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى والمحتوى الأصلي للنص
- مهارات البحث والتدقيق اللغوي لضمان جودة ودقة الترجمة النهائية

المهام:

- ضمان الحفاظ على أسلوب الكتابة والمحتوى الأصلي أثناء الترجمة مع مراعاة السياق الثقافي
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تقديم تقارير دورية حول أداء الترجمة والتحديات التي قد تواجهها أثناء عملية الترجمة
- العمل مع الفريق لضمان التنسيق بين كافة الأنشطة المترجمة وتلبية متطلبات العملاء
- تدقيق وترجمة النصوص التجارية والإدارية وفقًا للمعايير اللغوية المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- هتقبض راتب يضمن لك حياة مالية مستقرة ومريحة.
- لدينا بيئة عمل تحفز على الابتكار وتطوير الأفكار الجديدة.
- يُشترط أن يستوفي المتقدم جميع متطلبات الوظيفة لضمان تأهيله الكامل.
- احصل على راتب أعلى مع فرص التطور والترقي.
- الدقة والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل

القدرات المطلوبة

- تعرف تحوّل الأفكار المعقدة لمحتوى سهل وجذاب
- ركز على دقة الشغل وفعاليته واستفيد من مرونة ساعات العمل
- التفكير النقدي والتحليلي: يحلل المعلومات بشكل منطقي وياخذ قرارات بناءً على بيانات دقيقة
- الوصول في الموعد المحدد واحترام أوقات العمل يعبران عن جديته المهنية.
- الالتزام بتحقيق الأهداف المتفق عليها واتخاذ القرارات اللازمة للتغلب على العقبات.

وظائف مترجمين إنجليزي بالداخلة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة