قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم لغات بشركة التوازن
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية بطلاقة والتواصل بهما بشكل احترافي
- إتقان استخدام برامج الترجمة الحديثة والأدوات التقنية المساعدة
- القدرة على التعامل مع النصوص الفنية والطبية والقانونية بسهولة
- القدرة على العمل تحت ضغط ومواءمة الترجمات مع الوقت المحدد
- القدرة على فهم المصطلحات المتخصصة وتطبيقها بشكل دقيق في الترجمات

المهام:

- تقديم الاستشارات اللغوية للعملاء لضمان نقل النصوص بشكل دقيق ومهني
- التعاون مع فرق العمل لترجمة المستندات القانونية والفنية بدقة عالية
- استخدام الأدوات التقنية الحديثة لتحسين جودة الترجمة وزيادة الإنتاجية
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بدقة واحترافية
- مراجعة الترجمات السابقة والتأكد من تطابقها مع المعايير اللغوية والثقافية المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- تحديد نقاط الاختناق المحتملة في العمليات وحلها قبل أن تؤثر على سير العمل.
- التواصل الفعّال: يعرف كيف يوصل فكرته بوضوح وسهولة سواء بالكلام أو الكتابة
- الموظفون يمكنهم تعديل جداول العمل بمرونة.
- انضم إلينا وكن جزءًا من بيئة عمل تحفز الابتكار والتقدم.
- تشمل المزايا برامج مكافآت للأداء.

القدرات المطلوبة

- راتبك مش ثابت بس، فيه علاوات ومكافآت على طول.
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية يُعد متطلباً رئيسياً في حال تم طلبها.
- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.
- معانا هتكون في مستوى الرواتب الأعلى في السوق.
- يعرف يجمع المعلومات ويحللها بدقة عشان يطلع بنتائج صحيحة

مطلوب مترجمين للعمل في المجمعات بالجيزة - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة