قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

نشرت مؤسسة Lionheart Enterprises إنها تبحث عن موظفين.
نحن نحتاج ناس عندهم طموح للمساهمة في سد العجز في وظيفة مترجم أسباني بموقع الثامرية.
ندور على مرشحين لهم قدرة على حل المشاكل.
الأشياء الأساسية المطلوبة هي:
خبرة سابقة.
إذا كنت طموح, لا تتردد ترسل طلب التوظيف إلى قسم الموارد البشرية.
نتمنى نلقاك قريب!

المهارات:

- الالتزام بجودة العمل وعدم التساهل في ترجمة النصوص بطريقة دقيقة ومحترفة
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغة الأسبانية والعربية
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء والزملاء لضمان فهم جميع الجوانب المطلوبة
- معرفة ثقافة اللغة الأسبانية بشكل جيد لفهم السياقات بشكل دقيق
- مهارات التحرير والمراجعة لضمان خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية أو السياقية

المهام:

- إعداد التقارير الخاصة بأداء الترجمة وتقديم التحديثات بانتظام للمشرفين
- التعاون مع العملاء لفهم احتياجاتهم بشكل دقيق وتقديم ترجمات تلبي توقعاتهم
- إجراء التعديلات اللازمة على الترجمة بعد المراجعة لضمان جودتها
- ترجمة النصوص من اللغة الأسبانية إلى العربية وبالعكس بشكل دقيق ومهني
- العمل مع فريق الترجمة لتنسيق المهام وضمان تنفيذها في الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تقديم أداء متميز يعتمد على خبرة عملية سابقة في المجال.
- التركيز على تقديم عمل ذو جودة عالية بغض النظر عن حجم المهام المنجزة.
- الابتكار والإبداع: يطلع أفكار جديدة وحلول مميزة للمشاكل
- تعزيز مهارات التكيف لإدارة عدة معاملات في نفس الوقت بشكل فعال.
- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.

القدرات المطلوبة

- التميز في عرض الأفكار المعقدة بطريقة بسيطة وسهلة الفهم.
- تخطيط وتنظيم المشاريع: القدرة على إدارة المشاريع بكفاءة من البداية إلى النهاية.
- دايم يسعى لتحسين الشغل من خلال تقييم النتائج واتخاذ قرارات استراتيجية
- يمكنك اختيار توقيت بدء وانتهاء يومك العملي.
- حافظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية

مطلوب مترجمين أسبانيين بالثامرية - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة