وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تطلب شركة الابتكار التقني والتعيين فوري , تطلب مترجم روسي .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم روسي .
يفضل التواجد في البليدة
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص بدقة
- مهارات البحث عن المصطلحات التقنية
- مهارات الكتابة الإبداعية
- معرفة بقواعد اللغة الروسية والعربية
- مهارات استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- ترجمة المستندات من الروسية إلى العربية
- تطوير معاجم خاصة بالمصطلحات
- تقديم النصائح للعملاء حول الترجمة
- البحث عن مصادر معلومات جديدة

الانشطة الوظيفية

- أداء المهام بكل تفانٍ ودقة من خلال الدافع الذاتي دون توجيه مستمر
- العمل بكفاءة تحت الضغط: إكمال المهام المطلوبة حتى في الظروف الصعبة وتحت ضغوط الوقت.
- التأكد من أن كل مهمة مكتملة تلبي أعلى معايير الجودة المطلوبة.
- التأكد من أن جميع الفرق على دراية بالأهداف المشتركة ومتطلبات التنسيق.
- التعلم والتطوير المستمر: السعي الدائم لاكتساب معارف ومهارات جديدة لتحسين الأداء.

القدرات المطلوبة

- التفكير المنهجي: اتباع أسلوب منظم لحل المشكلات وتحقيق الأهداف.
- يتحمل المسؤولية عن نتائج عمله سواء كانت إيجابية أو سلبية
- تنظيم المشاريع بكفاءة: القدرة على إدارة المشاريع من خلال تخطيط جيد وتنفيذ دقيق.
- تتعامل مع التحديات بتفكير منطقي عشان تضمن حلول مستدامة
- احترام اتفاقيات السرية مع العملاء والشركاء الخارجيين.

مطلوب مترجمين روسي بالبليدة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة