قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب مترجم ياباني للعمل بشركة - Epic Dynamics .
المقر : الاسكندرية
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجم ياباني تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات لغوية عالية في القراءة والكتابة لفهم النصوص المعقدة وترجمتها
- القدرة على إدارة الوقت بشكل فعال والالتزام بالمواعيد النهائية للتسليم
- القدرة على الترجمة بين اللغتين اليابانية والعربية بدقة واحترافية
- مهارات في الترجمة الفورية خلال الاجتماعات واللقاءات الهامة
- القدرة على نقل المفاهيم الثقافية بين اللغتين بطريقة طبيعية وسلسة

المهام:

- تقديم خدمات الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمناسبات الهامة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلامتها اللغوية
- العمل مع فرق الترجمة لضمان تقديم النصوص بأعلى جودة ممكنة
- التعامل مع النصوص التقنية المعقدة مثل الوثائق القانونية والفنية
- تقديم مشورة لغوية للمشاريع الخاصة بالترجمة لضمان أعلى مستوى من الدقة

الانشطة الوظيفية

- الدقة في التفاصيل: التركيز على جميع التفاصيل لضمان جودة عالية في العمل.
- يتم توزيع الراتب على الراتب الأساسي، البونص، الحوافز، والمكافآت.
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.
- لضمان الفهم الشامل، يجب تقديم المعلومات والأفكار بوضوح ودقة.
- الاستعداد الكامل للتكيف مع التغييرات المستمرة في بيئة العمل

القدرات المطلوبة

- التكيف مع التغييرات الطارئة بسرعة وفعالية لضمان استمرار الأعمال.
- التدقيق والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن الشغل يكون دقيق
- الوضوح والدقة في شرح الأفكار يضمنان فهماً شاملاً للجميع.
- وجود خبرة واسعة يُساعد في الترقية.
- فهم المشكلات وإيجاد حلول عملية ومفيدة.

مطلوب مترجم ياباني بالاسكندرية - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر