قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تشعر بالفخر PrimeTech Co عن وجود وظائف شاغرة في تخصصات الخدمات لإضافة قيمة إلى مترجمة في الاسكندرية.

نبحث عن مرشحين موهوبين يمتلكون مهارات التواصل الفعّال لتحقيق الأهداف الاستراتيجية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
التفكير التحليلي, قدرة على التعامل مع استراتيجيات التسويق.
نحن نقدم فرص لتطوير المهارات تتضمن تأمين صحي شامل.

إذا كنت طموحًا للعمل معنا, نأمل في استلام بياناتك إلى القسم المختص.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- إلمام بأساليب الترجمة السمعية والبصرية مع المعرفة في الترجمة الفورية
- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة وفهم المصطلحات التخصصية الدقيقة
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص مثل الأدبية والفنية والعلمية
- مهارات البحث والتمحيص للتأكد من دقة الترجمة واختيار الكلمات المناسبة
- مهارات في كتابة الترجمة بشكل يتناسب مع السياق والثقافة المستهدفة

المهام:

- العمل على تحسين مهارات الترجمة الخاصة بك من خلال التدريب المستمر والدورات المتخصصة
- مراجعة الترجمة بعد الانتهاء منها للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- استخدام الأدوات التكنولوجية المتاحة لتحسين جودة الترجمة وتسريع العملية
- التواصل مع العملاء للتأكد من متطلبات الترجمة وضمان إتمام العمل في الوقت المحدد
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى والدقة

الانشطة الوظيفية

- فور انتهاء مدة الإعلان، سيتم التعيين بشكل مباشر وفوري.
- يحترم أوقات العمل بدقة ويحرص على الحضور في الوقت المناسب.
- تعزيز التعاون بين الأقسام المختلفة من خلال اجتماعات دورية ومنظمة.
- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث
- يتفانى في تقديم عمل متميز بسبب اهتمامه الحقيقي بما يقوم به

القدرات المطلوبة

- العمل الذاتي: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يوجهه
- الحفاظ على التركيز أثناء معالجة عدة معاملات في نفس الوقت.
- يحترم آراء الناس: حتى لو ما يتفق، يسمع ويحترم رأي الكل.
- تتضمن المزايا بدلات سفر وإقامة للموظفين الذين تتطلب وظائفهم التنقل.
- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال

مطلوب مترجمات للتوظيف بالاسكندرية - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة