قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

لشركة Future Insights مطلوب والتعيين فوري مترجم إنجليزي بمدينة إيتاي البارود.
وظائف إيتاي البارود و وظائف مترجم إنجليزي
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على العمل ضمن فرق متعددة الثقافات وتبادل الأفكار والخبرات
- مهارات التحليل والتفكير النقدي لترجمة المعاني المعقدة بدقة واحترافية
- القدرة على فهم النصوص الثقافية واللغوية في كل من اللغة العربية والإنجليزية
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق بين اللغتين الإنجليزية والعربية
- مهارات استخدام القواميس والمعاجم لتفسير الكلمات والعبارات بدقة

المهام:

- استخدام برامج وأدوات الترجمة الحديثة لتحسين جودة الترجمة وتسريع العمل
- تقديم اقتراحات لتحسين أسلوب الترجمة وتقديم حلول إبداعية
- العمل مع الفرق المختلفة لضمان ترجمة الوثائق والمستندات بشكل صحيح
- إعداد تقارير عن الترجمة ومراجعتها مع المسؤولين لضمان الدقة والجودة
- ترجمة النصوص المكتوبة من الإنجليزية إلى العربية والعكس بشكل دقيق وواضح

الانشطة الوظيفية

- تُعتبر الخبرة السابقة في المجال جزءًا أساسيًا عند تقييم المرشحين.
- متفاني في شغله: يعطي شغله كل وقته وجهده.
- عشان تقدم تقديرات دقيقة، لازم تكون عندك خبرة في تحليل وتقييم النتائج
- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.
- لازم تركز في شغلك حتى لو فيه ضغط كبير

القدرات المطلوبة

- تُعقد دورات تدريبية مستمرة لمواكبة التغيرات في مجال العمل.
- اتخاذ قرارات مبنية على تحليل دقيق للمعلومات المتاحة.
- تقييم المخاطر المحتملة لكل حل قبل اتخاذ القرار النهائي.
- مهارات التعامل مع العملاء: تقديم خدمة متميزة للعملاء والاستجابة لاحتياجاتهم بكفاءة.
- يشتغل بكفاءة وما يدخل في سوالف فاضية.

مطلوب مترجم إنجليزي للعمل في شركة بإيتاي البارود - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة