قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد Peak Ventures عن وجود وظائف شاغرة بخصوص إدارة الأعمال لشغل وظيفة مترجم بموقع إيتاي البارود.

نتطلع إلى استقطاب ذوي خبرة قادرين على حل المشكلات لضمان نجاح المؤسسة.

الشروط الضرورية هي:
التفكير التحليلي, خبرة بـ استراتيجيات التسويق.
نعد بتقديم فرص لتطوير المهارات منها فرص للنمو والتطور.

إذا كان لديك الحماس لتحقيق أهدافنا المشتركة, يرجى تقديم ملفك الشخصي إلى قسم الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على استخدام القواميس والمراجع بشكل فعال لتحسين جودة الترجمة
- إتقان اللغتين المصدر والهدف بشكل كامل لضمان الترجمة الدقيقة والفعالة
- فهم الثقافة واللغة المحلية لضمان دقة الترجمة في السياقات المختلفة
- الترجمة الدقيقة للمستندات القانونية والطبية والمالية مع مراعاة المصطلحات الخاصة
- مهارات التواصل الممتازة مع العملاء والزملاء لضمان رضاهم التام عن الترجمة المقدمة

المهام:

- التأكد من حفظ المعلومات الخاصة بالترجمة بشكل سري وحمايتها
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم الترجمة في الوقت المحدد
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بدقة عالية
- التنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تقديم الترجمة وفقاً لمعاييرهم
- التعامل مع النصوص التقنية والادبية والقانونية والترجمة بشكل احترافي

الانشطة الوظيفية

- تواصل معنا الآن وأكمل نموذج التقديم للحصول على فرصتك في العمل معنا.
- التفكير التحليلي: تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مبنية على التحليل الدقيق.
- العمل تحت الضغط: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كانت الظروف صعبة
- تحفيز الفرق على التعاون وتبادل المعرفة لضمان تحقيق أفضل نتائج.
- يعمل باستمرار على إنهاء المهام المطلوبة دون تأخير

القدرات المطلوبة

- تشمل الحوافز برامج مكافآت لتميز الموظفين في الابتكار والإبداع.
- الفرصة لا تأتي مرتين، اغتنمها الآن وقدم.
- لا يلقي باللوم على الآخرين، بل يتحمل أخطائه بشجاعة
- تُجرى اختبارات منتظمة لقياس مدى تحقيق الكفاءات والتقدم نحو الأهداف.
- يتحلى بالرغبة في التعلم المستمر لتطوير كفاءاته

مترجمين مترجمات للعمل في الترجمة العامة بإيتاي البارود - قاهرة الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر