قاهرة الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم بإربد اليوم من الآفاق الجديدة بمنطقة إربد
لم تشترط الشركة وجود خبرة
الشرط المذكور هو ان تكون من سكان مدينة إربد

المهارات:

- إتقان استخدام أدوات الترجمة مثل البرمجيات والأنظمة الإلكترونية المساعدة
- معرفة واسعة بمجال الترجمة واستخدام المصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات
- القدرة على الترجمة الفورية بدقة وسرعة في مواقف العمل العاجلة
- مهارات في التواصل الثقافي لتسليم ترجمة تتوافق مع الفروق الثقافية بين اللغات
- مهارات في التدقيق اللغوي لضمان صحة الترجمة وخلوها من الأخطاء

المهام:

- تقديم ترجمات دقيقة وملائمة للأدب والفنون والأبحاث العلمية المتخصصة
- تحديث قاعدة البيانات للمصطلحات المترجمة لضمان اتساق الترجمة عبر النصوص
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وتناسقها مع النصوص الأصلية
- إجراء الترجمة عبر الوسائط المتعددة مثل الصوت والصورة والنصوص المكتوبة
- القيام بالترجمات الفورية عند الحاجة في الاجتماعات والمحادثات مع العملاء والزملاء

الانشطة الوظيفية

- تحسين مهارات الإقناع لعرض الأفكار والمقترحات بشكل أكثر تأثيرًا.
- التوفيق بين أولويات المعاملات المتعددة لضمان تحقيق النتائج المطلوبة.
- تبحث الشركة عن خلفيات قوية وسجلات حافلة.
- احنا بندور على ناس بتدور على تحدي جديد، قدم دلوقتي.
- التفاوض يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط مقبولة لجميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- تحليل الاتجاهات السوقية: متابعة وتحليل الاتجاهات في السوق لصنع قرارات مستنيرة.
- التكيف مع التكنولوجيا: استخدام التكنولوجيا الجديدة في العمل.
- توفر الشركة مكافآت للأداء المتميز كجزء من حوافز التعويضات.
- يخطط وينفذ الحملات الإعلانية للترويج للمنتجات والخدمات بشكل فعال
- نحن نقدم رواتب تنافسية تدعم طموحاتك الشخصية والمهنية.

مطلوب مترجم نساء بإربد - قاهرة الوظائف

وظائف مشابهة